Impressum

Dieses Impressum gilt für alle Angebote unter der Domain studiodalla.de inklusive aller Subdomains.

Angaben gemäß § 5 DDG

Dominique Schwarzmann 

Rohrbachstraße 66 

60369 Frankfurt am Main

0152 047 140 11

hi@studiodalla.de

https://www.instagram.com/studiodalla

Steuernummer 014 686 73374 

Stand: April 2026

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Studio Dalla

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist:

Dominique Schwarzmann

Studio Dalla

Rohrbachstraße 66

60369 Frankfurt am Main

Telefon: 0152 04714011

hi@studiodalla.de

2. Zweck der Datenerhebung und -verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich, um unsere kreativen, organisatorischen und vertraglichen Aufgaben im Rahmen der Studioarbeit zu erfüllen. Dies umfasst insbesondere:

•       Organisation, Verwaltung und Durchführung von Kursen, Workshops und Ferienangeboten

•       Kommunikation mit Teilnehmenden, Eltern oder Erziehungsberechtigten

•       Zahlungsabwicklung und Rechnungsstellung

•       Planung von Veranstaltungen, Ausstellungen und Vertretungen

•       Nutzung von Foto- und Videoaufnahmen (nur mit gesonderter Einwilligung)

Es werden nur Daten erhoben, die für diese Zwecke erforderlich sind.

3. Erhobene Daten

Im Rahmen der Anmeldung oder Teilnahme an unseren Kursen und Veranstaltungen werden folgende personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet:

•       Vor- und Nachname der Teilnehmende

•       Geburtsdatum (bei Kindern und Jugendlichen)

•       Kontaktdaten der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten (Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse)

•       Kursbuchungen und Zahlungsdaten

•       Foto- und Videoaufnahmen (nur nach schriftlicher Einwilligung)

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen der DSGVO:

•       Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen (z. B. Kursorganisation,

Teilnahmeverwaltung, Rechnungsstellung)

•       Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – aufgrund einer Einwilligung (z. B. Foto- und Mediennutzung)

•       Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrung)

•       Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. organisatorische Abläufe, IT-Sicherheit)

5. Weitergabe von Daten

Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies für die Vertragserfüllung, Organisation oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Dies kann insbesondere folgende Empfänger betreffen:

•       Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal)

•       IT- und Hosting-Dienstleister (z. B. Squarespace)

•       Steuerberatung oder Behörden im Rahmen gesetzlicher Vorschriften

•       Externe Kursleitende oder Vertretungen, sofern sie unmittelbar an der Durchführung beteiligt sind

Eine Weitergabe an Dritte zu Werbe- oder Analysezwecken erfolgt nicht.

6. Speicherung und Löschung von Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich sind. Nach Ablauf dieser Fristen oder bei Widerruf einer Einwilligung werden Daten unverzüglich gelöscht oder anonymisiert. Papierunterlagen werden datenschutzgerecht vernichtet.

7. Foto- und Mediennutzung

Foto- und Videoaufnahmen von Kursteilnehmenden dürfen nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung der betroffenen Person bzw. der Erziehungsberechtigten erstellt und verwendet werden. Diese Einwilligung wird auf einem separaten Formular eingeholt.

•       Eine Veröffentlichung erfolgt nur zu dokumentarischen oder informativen Zwecken (z. B. Website, Instagram,

Ausstellungen, Printmaterialien).

•       Gesichter von Kindern werden grundsätzlich nicht erkennbar gezeigt, sofern keine ausdrückliche Zustimmung

vorliegt.

•       Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Grundsätzlich gilt, dass der Widerruf einer Einwilligung erst

für die Zukunft wirkt. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen und

bleiben rechtmäßig. Bereits veröffentlichte Inhalte werden nach einem Widerruf mit zumutbaren

Anstrengungen entfernt; eine vollständige Entfernung kann jedoch nicht in allen Fällen gewährleistet.

8. Datensicherheit und Hosting – Squarespace

Unsere Website wird über Squarespace (Squarespace Inc., 225 Varick Street, New York, NY 10014, USA) gehostet. Squarespace ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau bei der Übertragung personenbezogener Daten in die USA gewährleistet ist.

Im Rahmen des Hostings können folgende Daten verarbeitet werden: IP-Adressen, Browserinformationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie aufgerufene Seiten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).

Darüber hinaus treffen wir folgende technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten:

•       Gesicherte Serververbindungen (SSL-Verschlüsselung)

•       Passwortgeschützte Datenverwaltung

•       Zugriffsbeschränkung auf autorisierte Personen

•       Regelmäßige Datensicherung

9. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, die für den technischen Betrieb der Seite notwendig sind. Diese Cookies werden durch Squarespace gesetzt und ermöglichen die sichere Darstellung und Navigation der Website. Sie speichern keine personenbezogenen Daten und erfordern keine gesonderte Einwilligung.

Darüber hinaus setzt Squarespace möglicherweise funktionale Cookies, die das Nutzererlebnis verbessern (z. B. Spracheinstellungen, Sitzungsdaten). Über unseren Cookie-Banner haben Sie die Möglichkeit, nicht notwendigen Cookies zuzustimmen oder diese abzulehnen.

Eine Analyse des Nutzerverhaltens oder ein Tracking durch Dritte findet nicht statt, sofern Sie dem nicht ausdrücklich zugestimmt haben.

10. Verlinkungen zu externen Anbietern

Unsere Website sowie Printmaterialien (z. B. Flyer, Aushänge, QR-Codes) können Verlinkungen zu externen Websites oder Social-Media-Plattformen enthalten, insbesondere zu unserem Instagram-Profil.

•       Diese Links oder QR-Codes führen ausschließlich nach aktivem Anklicken oder Scannen auf externe Seiten.

•       Beim bloßen Anzeigen unserer Website oder Printmaterialien erfolgt keine Datenübertragung an Dritte.

•       Erst beim Aufruf der externen Seite gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters

(z. B. Meta/Instagram).

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir keinen Einfluss auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese externen Anbieter haben.

11. Zahlungsabwicklung – PayPal

Für die Abwicklung von Online-Zahlungen nutzen wir den Dienst PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). Bei der Zahlungsabwicklung werden die für die Transaktion erforderlichen Daten — insbesondere Name, E-Mail-Adresse sowie Rechnungsbetrag — an PayPal übermittelt und dort verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei PayPal finden Sie unter: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

12. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen (z. B. Kursteilnehmende oder deren Erziehungsberechtigte) haben jederzeit das Recht auf:

•       Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten (Art. 15 DSGVO)

•       Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

•       Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

•       Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

•       Datenübertragbarkeit in einem maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)

•       Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

·       Widerspruch gegen die Verarbeitung, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

beruht (Art. 21 DSGVO)

•       Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Studio Dalla behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn rechtliche Änderungen oder organisatorische Neuerungen dies erfordern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf der Website und im Studio einsehbar.

14. Kontakt für Datenschutzanliegen

Dominique Schwarzmann

Rohrbachstraße 66

60369 Frankfurt am Main

E-Mail: hi@studiodalla.de

Telefon: 0152 04714011

Stand: Mai 2026

AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Studio Dalla

§ 1 Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen Studio Dalla, Rohrbachstraße 66, 60369 Frankfurt am Main (nachfolgend „Studio“) und den Teilnehmenden bzw. deren Erziehungsberechtigten (nachfolgend „Teilnehmende“) über die Teilnahme an Kursen, Workshops und sonstigen Angeboten des Studios.

§ 2 Kursbuchung und Anmeldung

Die Anmeldung zu einem Kurs mit Abonnement erfolgt schriftlich über den Anmeldebogen des Studios. Der Vertrag über einen solchen Kurs mit Abonnement kommt mit der Bestätigung der Anmeldung durch das Studio zustande.

Die Anmeldung zu Workshops und Einzelveranstaltungen, wie auch zur Schnupperstunde erfolgt online über die Website des Studios. Unter den Navigationspunkten „Kurse“, „Keramik“, „Dalla Club“ und „Workshops“ finden sich die Angebote zu Kursen und Workshops. Nach Auswahl eines Workshops und/oder einer Einzelveranstaltung werden die Anmeldenden über den Button „Buchen“ automatisch zur Eingabemaske geführt. Im vorletzten Schritt können die Eingaben überprüft und gegebenenfalls korrigiert werden. Mit Anklicken des Buttons „Jetzt kostenpflichtig buchen“ und dem dadurch mittels PayPal ausgelösten Zahlungsvorgang kommt ein verbindlicher Vertrag zustande.

Nach erfolgter Zahlung erhält die kaufende Person eine Buchungsbestätigung per E-Mail. Das Studio behält sich vor, Workshops bei zu geringer Teilnehmerzahl spätestens drei (3) Tage vor dem Veranstaltungstermin abzusagen. In diesem Fall wird der für die Buchung gezahlte Preis vollständig erstattet.

Die Buchung durch Minderjährige bedarf der Zustimmung der gesetzlichen Vertretenden.

§ 3 Preise und Zahlung

Die jeweils aktuellen Kursgebühren sind auf der Website des Studios einsehbar. Die monatliche Kursgebühr für regelmäßige Kurse ist jeweils zum Ersten des Monats per Banküberweisung auf das Konto des Studios zu entrichten. Die Bankverbindung wird mit der Anmeldebestätigung mitgeteilt. Workshop-Tickets werden im Voraus über PayPal bezahlt. Die Teilnahme ist erst nach erfolgtem Zahlungseingang bestätigt. Bei Zahlungsverzug behält sich das Studio vor, den Kursplatz anderweitig zu vergeben.

§ 4 Kündigung, Ausfall und Ausschluss des Widerrufsrechts

Die Teilnahme an Kursen mit Abonnement ist ein fortlaufendes Angebot. Eine Kündigung ist mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats möglich und muss schriftlich oder per E-Mail an das Studio erfolgen.

Workshop-Tickets sind nach dem Kauf grundsätzlich nicht erstattungsfähig. Bei Workshop-Ausfall durch das Studio wird die Kursgebühr vollständig erstattet oder in Abstimmung mit dem Teilnehmenden ein Ersatztermin angeboten.

Bei der Buchung von Workshops und Einzelveranstaltungen, bei denen ein spezifischer Termin oder Zeitraum vorgesehen ist, besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB kein Widerrufsrecht. Versäumte Kursstunden begründen keinen Anspruch auf Erstattung oder Nachholung, sofern das Studio die Leistung ordnungsgemäß angeboten hat und keine abweichende individuelle Vereinbarung getroffen wurde. Dies gilt nicht, soweit das Studio den Ausfall zu vertreten hat.

§ 5 Haftung und Aufsicht

Umfang der Aufsichtspflicht

Die Aufsichtspflicht des Studios für Minderjährige besteht ausschließlich während der offiziellen Dauer der gebuchten Veranstaltung. Vor deren Beginn und nach deren Ende liegt die Verantwortung vollständig bei den Erziehungsberechtigten. Das Studio haftet nicht für Vorfälle außerhalb dieser Zeiten.

Eigenständiges Arbeiten und Bewegen

Der pädagogische Ansatz des Studios Dalla basiert auf eigenständigem, selbstbestimmtem kreativem Arbeiten. Teilnehmende bewegen sich während der Kurszeit eigenständig innerhalb des Kursraums; dies umfasst das selbstständige Nutzen von Materialien, Werkzeugen und Geräten sowie das eigenständige Aufsuchen von Sanitäranlagen. Die Kursleitung kann und wird nicht jede Handlung jedes Teilnehmenden lückenlos beobachten können. Mit der Anmeldung erklären Erziehungsberechtigte ihr Einverständnis mit diesem pädagogischen Konzept.

Werkzeuge und Materialien

Im Rahmen der Kurse werden Werkzeuge, Pinsel, Farben, Keramikmaterialien und weitere Arbeitsmittel verwendet. Das Studio stellt sicher, dass alle eingesetzten Materialien und Werkzeuge für die jeweilige Altersgruppe geeignet sind und zu Beginn grundlegende Sicherheitshinweise gegeben werden. Dennoch können bei eigenständiger Nutzung oder unvorhergesehenen Situationen Unfälle nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Haftungsbeschränkung

Das Studio haftet für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden, unbeschränkt. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet das Studio nur für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf. In diesen Fällen ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.

§ 6 Gesundheitliche Eignung

Teilnehmende bestätigen mit der Anmeldung, dass sie gesundheitlich in der Lage sind, am Kurs teilzunehmen. Besondere gesundheitliche Einschränkungen oder Bedürfnisse, die für die Kursteilnahme relevant sind, sind bei der Anmeldung oder spätestens vor Teilnahme am Kurs mitzuteilen.

§ 7 Haftung der Erziehungsberechtigten

Erziehungsberechtigte haften nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die durch ihre minderjährigen Kinder an Einrichtungsgegenständen, Materialien oder anderen Personen verursacht werden.

§ 8 Malmaterialien und Farbstoffe

Im Unterricht werden altersgerechte Materialien von geprüften Herstellern eingesetzt. Flüssige Farben auf Wasserbasis enthalten, wie handelsüblich, geringe Mengen Konservierungsstoffe. Bei bekannten Allergien oder Hautempfindlichkeiten empfehlen wir, vorab eigenständig zu prüfen, ob eine Teilnahme möglich ist. Die Unterrichtsräume werden während des Malens regelmäßig belüftet. Das Studio übernimmt keine Haftung für allergische Reaktionen, Hautreizungen oder sonstige Unverträglichkeiten, die im Zusammenhang mit den verwendeten Materialien oder Farbstoffen auftreten.

§ 9 Keramikfarben und Glasuren

Für das Bemalen von Keramik werden Farben der Marke Mayco verwendet. Die eingesetzten Produkte tragen das AP Seal (Approved Product) des ACMI — sie wurden toxikologisch geprüft und sind als nicht gesundheitsschädlich für Menschen einschließlich Kinder zertifiziert. Es werden ausschließlich AP-zertifizierte Produkte verwendet.

Wie bei allen keramischen Farben können geringe Mengen an Konservierungsstoffen oder anderen Inhaltsstoffen enthalten sein. Bei bekannten Allergien oder Hautempfindlichkeiten empfehlen wir, vorab eigenständig zu prüfen, ob eine Teilnahme möglich ist. Das Studio übernimmt keine Haftung für allergische Reaktionen, Hautreizungen oder sonstige Unverträglichkeiten, die im Zusammenhang mit den verwendeten Keramikfarben auftreten.

§ 10 Keramik: Brennvorgang und Abholung

Brennvorgang und Handarbeit

Alle im Studio Dalla bemalten und gebrannten Keramiken sind Unikate, die in Handarbeit entstehen. Der Brennvorgang ist ein natürlicher Prozess, der trotz sorgfältiger Durchführung mit einer gewissen Unvorhersehbarkeit verbunden ist. Faktoren wie die Beschaffenheit des Tons, die Glasur und das Verhalten der Farben im Brennofen können das Ergebnis beeinflussen.

In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass eine Keramik beim Brennvorgang springt oder zu Bruch geht. Dies liegt in der Natur des Materials und des handwerklichen Prozesses und stellt keinen Fehler des Studios dar. Das Studio bedauert solche Fälle sehr und möchte dennoch eine faire Lösung anbieten: Die betroffene Person erhält einen Gutschein im Wert der bezahlten Keramik, der ein Jahr ab Ausstellungsdatum einlösbar ist.

Gerüche beim Brennvorgang

Der Brennofen wird außerhalb und während der Kurszeiten betrieben. Es kann vorkommen, dass gelegentlich leichte Gerüche wahrnehmbar sind, die im Zusammenhang mit dem Brennprozess stehen. Das Studio sorgt für ausreichende Belüftung der Räume.

Abholung der Keramik

Gebrannte Keramiken sind in der Regel eine Woche nach dem Termin zur Abholung bereit. Ab diesem Zeitpunkt steht eine Abholzeit von zwei Wochen zur Verfügung. Sollte eine Abholung innerhalb dieser Frist nicht möglich sein, bitten wir um frühzeitige Rückmeldung, damit ein individueller Termin vereinbart werden kann. Keramiken, die nach Ablauf der zweiwöchigen Abholfrist ohne vorherige Absprache nicht abgeholt wurden, können aus Platzgründen leider nicht weiter aufbewahrt werden und werden entsorgt. Das Studio bedauert dies und weist ausdrücklich darauf hin, dass in diesem Fall kein Anspruch auf Ersatz oder Erstattung besteht.

§ 9 Datenschutz

Das Studio erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten der Teilnehmenden ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Einzelheiten zur Datenverarbeitung ergeben sich aus der Datenschutzerklärung des Studios, die unter https://www.studiodalla.de/datenschutzabrufbar ist und Bestandteil dieser AGB ist.

§ 10 Änderungen der AGB

Studio Dalla behält sich vor, diese AGB anzupassen, wenn rechtliche oder organisatorische Änderungen dies erfordern. Teilnehmende werden über wesentliche Änderungen rechtzeitig informiert. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf der Website einsehbar.

§ 11 Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht.

Stand: Mai 2026